来源:苏州环球雅思
小编:谈晓晶 2456只要是对雅思听力考试有所接触的烤鸭们都知道雅思听力最重要的一个技巧就是Paraphrase,也就是同义词替换。但是笼统的说Paraphrase还是不能够帮助烤鸭们如何运用这种技巧,那么接下来我就把雅思听力中Paraphrase分成几类具体来说,今天先以雅思听力填空题类型为例来说明。
Paraphrase 类型一 单词与单词的同义词替换
剑桥4Test3里的Section1 第10题
题目:She needs to pay her part of the _______bill.
录音:You don’t need to pay for gas, electricity or water,but you will need to pay your proportionof the phone bill.
分析:大家注意黑体字部分proportion就是跟part同义词替换,所以答案是划线处的phone.
Paraphrase 类型二 单词与短语词组的同义词替换
剑桥4Test3里的Section1 第9题
题目:She needs to pay the rent by cash or cheque on a______ basis.
录音: You’ll need to pay monthly to me, by cash or cheque, I don’t mind.
分析: 大家注意这个就是在考monthly 和on a monthly basis这种单词与短语的同义词替换,所以答案就是monthly, weekly 和yearly也是一模一样的情况。但是,如果是annually就不一样了,因为annually= on an annual basis, annually的形容词形式是annual而不是他本身。
Paraphrase 类型三 主动和被动的结构的同义词替换
剑桥4Test1里的Section2 第12题
题目: The mental industry was established at RiversideVillage by ___________ who lived in the area.
录音:Water was the main source of power for the earlyindustries and some of the water wheels were first established in the twelfthcentury, would you believe? At that time, local craftsmen first built an ironforge just behind the village here, on the bend of the river.
分析: 这道题目原题是被动结构,而录音是主动结构,先提到是谁建立了,也就是local craftsmen,所以答案就是这个。当然,要想做对这题,还要能够听说mental和iron的同义词替换, establish 和build的同义词替换。这是一个综合使用paraphrase的题目,所以难度级别较高。
Paraphrase 类型四 句型结构的同义词替换
剑桥6Test2里Section3第23题
题目: prepare a _______ for survey
录音: The second target was to draw up a survey checklist.
分析:这道题主要难点是 prepare a checklist 和 draw up a survey checklist的同义词替换。Prepare 和draw up之间的替换,学生还可能容易反应过来,但是survey checklist 和 checklist for survey这两者的同义词替换可能就不那么容易听的出来了。但是如果这种类型的同义词替换做的多,自然而然就敏感了。
以上四种类型就是Paraphrase常见的类型,特别是在填空题这一类题型中。往往学生只关注单词和单词,单词和短语之间的同义词替换,也就是第一和二两种类型,而忽略了主动与被动,句型结构的同义词替换,所以常常填不出空格里面的词。但是,实际上第三和第四单独出现还不是最难的情况,最难的情况就是这四种类型混合出现在一道题目当中。在这种情况下,需要考察学生对Paraphrase的所有类型就了如指掌。希望大家在平时刷题的时候,注意分析和总结是属于哪种类型,然后找出应对措施。Paraphrase这种技巧用题海战术是不能体会到的,请熟悉高考模式的高中生和大学生特别注意,不能把高考那一套用在这个雅思听力上。